子供のDVDを見ていたら、白雪姫のことをsnow whiteと言っていた。white snowではないんだなー。 雪のように白い姫なのでsnow white で合っている。 一方、日本の白雪というのは白い雪のような姫であるとすれば間違っているのではないかと思う。 雪は白いのは…